что должно быть на бирке для одежды
Бирка товара: что не упустить при создании?
Товары продаются с бирками — небольшими карточками с текстовой или графической информацией. Изделия могут выглядеть в виде наклеек, этикеток или маленьких открыток. Внешний вид продукции зависит от пожеланий клиента и особенностей бизнеса. Главная цель — идентифицировать товар, поэтому на ней печатают: наименование изделия, бренд, другие данные, которые могут интересовать покупателя (например, ткани, если это одежда). Какая она — идеальная бирка? Разберемся в статье.
Начнем с главного. По законодательству, любой товар должен продаваться с этикеткой, независимо от предназначения. Информация на ней должна быть следующего характера:
Данные должны быть достоверными, читабельными, написанными на государственном языке.
Этикетки, идентифицирующие товар, могут быть разными: по дизайну, формату, материалу, способу приклеивания. Если говорить о бумаге для печати, то чаще всего заказывают бирки:
Какой тип бирки выбрать — решать вам. Опираться нужно на формат продукции и точку продаж. Как правило, чаще всего заказывают бирки на самоклейке.
При создании этикетки нужно учитывать несколько моментов, чтобы она гармонировала с оттенком упаковки и позволяла покупателю изучить информацию. Дизайн бирки должен соответствовать интересам целевой аудитории и модным тенденциям рынка, чтобы людям хотелось ее изучить. Удачный макет — это когда:
Товары одной категории должны быть идентифицированы бирками одинакового дизайна с единым стилистическим решением.
Специалисты настоятельно советуют не копировать идеи других производителей. Это грубая ошибка, которая может стоить доверия клиентов. Также эксперты рекомендуют использовать полноцветную печать для создания бирок, поскольку так потребители будут обращать на них внимание чаще, чем на классические черно-белые изделия.
Если добавить фото знаменитых людей, то интерес повысится почти в два раза. Что касается текста, то целесообразно добавить призыв или слоган, который позволит ухватить суть предложения за пару секунд.
Задача бирки — пробудить интерес и завоевать доверие потребителя.
ПАМЯТКА о маркировке продукции легкой промышленности (одежды, обуви, кожгалантереи и т.д.)
К продукции легкой промышленности относятся: материалы текстильные; одежда и изделия швейные и трикотажные; покрытия и изделия ковровые машинного способа производства; изделия кожгалантерейные, текстильно-галантерейные; войлок, фетр и нетканые материалы; обувь; меха и меховые изделия; кожа и кожаные изделия; кожа искусственная.
При размещении и обращении продукции на рынке должна предоставляться полная и достоверная информация о ней путем маркировки в целях предупреждения действий, вводящих в заблуждение пользователей (потребителей) относительно безопасности продукции (ст. 3 ТР ТС 017/2011).
Маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. При этом покупателю предоставляется возможность самостоятельно или с помощью продавца ознакомиться с необходимыми товарами, осмотреть предлагаемый товар, изучить информацию на маркировке (ст. 9 ТР ТС 017/2011).
Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:
— наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;
— юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;
— товарный знак (при наличии);
— гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);
— номер партии продукции (при необходимости).
В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию:
Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать:
— вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать + 5 процентов;
— символы по уходу за изделием;
— инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).
Для трикотажных и текстильных полотен, штучных изделий из них, ковров, одеял, покрывал, штор дополнительная информация должна содержать:
— вид и массовую долю (процентное содержание) исходного сырья (ворсовой поверхности для ковровых покрытий и изделий из них). Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать + 5 процентов;
— массу куска при нормированной влажности (для трикотажных полотен);
— устойчивость окраски (для трикотажных и текстильных полотен);
— вид отделки (при наличии);
— символы по уходу за изделием.
Для обуви дополнительная информация должна содержать:
— модель и (или) артикул изделия;
— вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви;
— инструкцию по уходу за обувью (при необходимости).
Для одежды и изделий из меха дополнительная информация должна содержать:
— вид меха и вид его обработки (крашеный или некрашеный);
— символы по уходу за изделием;
— инструкцию по уходу за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).
Для кожгалантерейных изделий дополнительная информация должна содержать:
— наименование материала верха;
— указания по эксплуатации (при необходимости).
Для кож дополнительная информация должна содержать:
— площадь или массу кожи;
— толщину (при необходимости);
Для шкурок меховых дополнительная информация должна содержать:
— площадь или размер.
Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита.
Не допускаются указания «экологически чистая», «ортопедическая» и другие аналогичные указания без соответствующих подтверждений.
В соответствии с ст. 7 Закона о защите прав потребителей, потребитель имеет право на то, чтобы товар при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Требования, которые должны обеспечивать безопасность товара для жизни и здоровья потребителя, окружающей среды, а также предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке.
Если на товары законом или в установленном им порядке установлены обязательные требования, обеспечивающие их безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, соответствие товаров указанным требованиям подлежит обязательному подтверждению в порядке, предусмотренном законом и иными правовыми актами.
Не допускается продажа товара, в том числе импортного товара, без информации об обязательном подтверждении его соответствия требованиям безопасности. Следовательно, реализация вышеуказанной продукции без подтверждения их соответствия требованиям безопасности создавали угрозу причинения вреда жизни или здоровью взрослого населения.
Перед выпуском в обращение на рынок продукция легкой промышленности должна быть подвергнута процедуре обязательного подтверждения соответствия требованиям настоящего Технического регламента, которая осуществляется в форме декларирования соответствия или сертификации (ст. 11 ТР ТС 017/2011).
Что должно быть на бирке для одежды
5. ИЗДАНИЕ (август 2006 г.) c Изменением N 1, утвержденным в апреле 2002 г. (ИУС 8-2002)
ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 9, 2013 год
Поправка внесена изготовителем базы данных
Настоящий стандарт распространяется на все виды готовых швейных изделий.
Стандарт не распространяется на изделия для военнослужащих Вооруженных Сил СССР, сотрудников органов внутренних дел СССР и государственной безопасности, а также изделия, изготовленные на экспорт.
Требования настоящего стандарта являются обязательными, за исключением пп.1.3.2, 1.3.5, 1.3.6, 1.3.7, 1.3.8, 1.4.1, 1.4.2, 1.5, 1.6.1, 1.6.2, 1.9.1, 1.11.1, 1.12.3, 1.13.1, 1.13.2, 1.14.1, 1.14.2, 1.17.1, 1.19, разд.2 (кроме п.2.3), п.3.2.1.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
1а. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В настоящем стандарте применяют следующие термины и соответствующие определения:
1a.1. изготовитель: Субъект хозяйственной деятельности, производящий конкретные швейные изделия.
1a.2. продавец: Субъект хозяйственной деятельности, реализующий конкретные изделия потребителям.
1а.3. потребитель: Гражданин или субъект хозяйственной деятельности, приобретающий изделия для личного использования.
1а.4. маркировка: Информация для потребителя, наносимая изготовителем на товарный ярлык, этикетку, упаковочный ярлык, тару и т.п.
Разд.1а. (Введен дополнительно, Изм. N 1).
1.1. Для маркирования готовых изделий должны применяться:
лента с изображением товарного знака;
1.2. Применяемая в изделии маркировка, места ее прикрепления и нанесения указаны в табл.1.
Символы на одежде. Расшифровка с пояснениями
Каждый из нас видел на своей одежде крепко пришитую этикетку с символами, которые не имеют никакого описания или расшифровки. На самом деле, это символика, зафиксированная в стандартах международной системы ISO. Она помогает людям узнавать правила чистки, сушки и глажки изделий. Сегодня пришло время разобраться и узнать, что означает каждый такой символ. Объяснение намного проще, чем Вы думаете.
Главный секрет тщательного ухода за одеждой — это правильная стирка, сушка и глажка. Вещи, о которых неправильно заботятся, скорее всего, не прослужат долго. Так зачем рисковать и из-за невнимательности портить любимую одежду? Лучше один раз изучить все тонкости ухода и наслаждаться качеством и максимально продолжительным сроком службы изделий. На каждом изделии мы видим новые символы, но некоторые могут повторяться. Этих символов достаточно много. Какие-то из них нам понятны с первого взгляда, а какие-то до сих пор остаются загадкой. На самом деле, эти символы созданы для того, чтобы облегчить нам жизнь. Ведь теперь нет необходимости учить правила ухода за каждой тканью или её разновидностью.
Расположение бирки с символами
Многие из нас даже никогда не обращали внимания на то, что нарисовано на бирках на одежде. А некоторые потребители сразу отрезают её в эстетических целях или потому что этикетка неприятна к телу. Но мы рекомендуем Вам оставить её на изделии, чтобы не допустить ошибки по уходу. Или при необходимости срезать этикетку сохраните её где-нибудь в укромном месте, чтобы не потерять. Где же располагается такая этикетка?
Этикетка с символами есть на детских игрушках, сумках, одежде. По стандарту она должна находиться на каждом изделии, изготовленном из ткани. В случае с одеждой бирка обычно располагается:
Расшифровка значков для одежды
Итак, специальные символы помогают нам узнать о необходимом режиме и температуре стирки и глажки, правильном выборе моющих средств и возможности добавления отбеливателя.
Некоторые изделия нельзя стирать самостоятельно, их нужно сдавать в химчистку. Другие – требуют определённых температур стирки и могут сесть или полинять, третьи – нельзя гладить или сушить в сушильной машине. Поэтому, чтобы не допустить оплошности, перед стиркой необходимо рассортировывать вещи правильно и выбрать подходящий вариант стирки и максимально допустимую температуру. Чтобы безошибочно определить правила ухода, воспользуйтесь приведённой ниже расшифровкой всех символов на одежде.
Таблица значков для одежды
Значки на одежде для стирки
1. Значок под первым номером указывает на то, что разрешены все виды стирки, ручная, машинная, в том числе и предварительное замачивание.
2. Значок под вторым номером говорит о том, что стирка изделия запрещена.
3. Значок под третьим номером указывает на то, что допустима ручная или машинная стирка в щадящем режиме до 30 градусов. Необходимо избегать сильной механической обработки. Полоскание должно осуществляться с постепенным переходом к холодной воде. При стирке в стиральной машине необходимо выбирать самый низкий режим оборотов.
4. Необходимо соблюдать те же условия стирки, что и под третьим номером. Меняется только температура – допустима до 40 градусов.
9. Значок тазика с точкой означает, что допустима только ручная стирка, с температурой воды до 30 градусов.
10. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 40 градусов.
11. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 50 градусов.
16. Значок под номером 16 говорит о том, что допустима исключительно ручная стирка при температуре до 30 градусов. Нельзя тереть или сильно отжимать изделия.
Значки на одежде для глажения
12. Гладить изделия запрещено.
13. Разрешается глажка. Максимально допустимая температура подошвы утюга – 150 градусов. Желательно использование влажной тканевой подкладки.
14. Разрешается глажка. Максимальная температура – 200 градусов. Допустимо отпаривание.
15. Разрешается глажка. Максимальная температура – 110 градусов. Отпаривание запрещено. Желательно использование марлевой или тканевой подкладки.
Значки на одежде для отбеливания
18. Разрешается стирка в холодной воде с добавлением отбеливателей, содержащих хлор.
19. Отбеливание строго запрещено.
20. Допускается отбеливание любым окисляющим реагентом.
21. Допускается отбеливание только мягкими реагентами, не содержащими хлор.
Значки на одежде для чистки и профессионального ухода
21. Химчистка запрещена.
22. Допустима химчистка с органическими растворителями.
23. Допустима чистка в хлорном этилене, углеводороде и монофтортрихлорметаном.
24. Допустима чистка в углеводороде и трифтортрихлорметана при температуре до 210 градусов.
Значки на одежде для отжима и сушки
25. Запрещается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.
26. Разрешается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.
27. Допустим щадящий отжим и сушка.
28. Допустима барабанная сушка изделия при невысокой температуре до 60 градусов.
29. Допустима барабанная сушка изделия при высокой температуре до 80 градусов.
30. Допускается сушка без отжима
31. Необходимо сушить изделия на горизонтальной поверхности.
Итак, в этой статье мы привели список самых распространённых зсимволов, которые можно встретить на ярлыках изделий. Теперь Вам будет легко соблюдать необходимые правила по уходу за любимой одеждой. Рекомендуем Вам сохранить нашу статью и пользоваться ей в случае любых затруднений.
Вопрос? Ответ!
В: Что делать, если я сорвал бирку с символами и не знаю, как правильно стирать и гладить одежду?
О: Для того, чтобы определить правила ухода за любой одеждой, Вам необходимо знать из какого материала она выполнена. После чего Вы можете зайти к нам на сайт в раздел ткани и в поиске найти необходимую ткань. В разделе уход за тканью Вы непременно найдёте правила стирки и глажки вашей одежды.
В: Можно ли стирать чёрные вещи вместе с белыми?
О: Конечно, во время стирки мы настоятельно рекомендуем Вам разделять изделия по цветовой гамме. Но изучение этикетки может показать, что при соблюдении правильного температурного режима некоторые чёрные вещи не будут линять и тогда их можно стирать вместе с белыми или цветными.
«Составники» и «размерники», или как промаркировать текстильные изделия обязательной информацией
Любое текстильное изделие имеет специальную маркировку — ярлык с указанием размера изделия, способа ухода за ним (стирка, химчистка, глажка ) и состава ткани. Основное требование к таким ярлыкам — стойкость к механическим и химическим воздействиям, а также к воздействию высоких температур.
Для изготовления вшивных и самоклеющихся ярлыков для текстиля используются текстильные ленты, которые производятся из нейлона, полиэстера или сатина. Печать на них осуществляется на термотрансферном принтере с помощью специальной красящей ленты — риббона. В его состав входит стойкий к агрессивным средам и моющим веществам краситель на основе смолы (resign). Также информацию на текстильные ленты можно наносить термопрессом методом горячего тиснения с помощью специальной красящей ленты (фольги для горячего тиснения).
Вшивные этикетки, используемые для маркировки одежды, условно можно разделить на три группы:
Последние чаще всего используются при малосерийном производстве и большом ассортименте швейных изделий.
Текстильные ленты могут быть и самоклеящимися. Они удобны в тех случаях, когда нет возможности или необходимости пришить ярлык к изделию (например, к изделиям из кожи, ковровым изделиям), однако оно также нуждается в стойкой сопроводительной информации.
Как выбрать материал для печати вшивной этикетки?
Текстильные ленты, применяемые для печати вшивных ярлыков, изготавливаются из нейлона, полиэстера, сатина.
Нейлон — полимерный тканый материал, специальная пропитка которого снижает накопление статического электричества при печати. Внешне он напоминает бумагу, а его поверхность, благодаря пропитке, становится практически ровной с обеих сторон. Это позволяет осуществлять на текстильных лентах из нейлона качественную двустороннюю термотрансферную печать.
Остановите свой выбор на текстильных лентах из нейлона, если вам необходима плотная и прочная этикетка. При холодной порезке обрезанный край не распускается, поэтому пришивать такой ярлык можно «флажком», оставляя второй край свободно висящим.
Одно из основных преимуществ полиэстера — его устойчивость к высоким температурам. Это позволяет таким ярлыкам сохранять товарный вид на протяжении долгого времени. Тексту на них не страшны ни многократные стирки, ни агрессивные моющие средства, ни высокая температура. Поскольку под термотрансферную печать подходит лишь один вид полиэстера, информация на ярлыки из него наносится непосредственно на производстве под заказ. Подобрать наиболее выгодный способ печати (офсетная, флексографическая или горячее тиснение) в этом случае поможет специалист.
Сатин () — полимерный тканый материал без пропитки. Одна поверхность материала — глянцевая и ровная — приспособлена для печати, другая же имеет довольно грубую фактуру. На швейных производствах сатин ценится за прочность и мягкость. Ярлыками из него рекомендуется маркировать изделия, находящиеся в непосредственном контакте с телом (белье), а также детскую одежду. Однако следует помнить, что при холодной порезке обрезанный край распускается, поэтому такой ярлык можно пришить только «петелькой». При этом если сатиновую текстильную ленту резать «горячим ножом», края ее останутся ровными.
Выбирая материал для текстильного ярлыка, учитывайте разновидность изделия, максимальную температуру стирки, необходимость двусторонней печати. Проанализировав особенности вашего производства, мы предложим вам текстильную ленту, ярлыки из которой выгодно подчеркнут ваше изделие.
Как наносится информация на текстильные ленты?
Основная задача печати на текстильной ленте — это перенос контактной информации о производителе, бренде, составе материалов, из которых изготовлена продукция, а также краткой инструкции по особым условиям ухода за ней.
Нанести информацию на ярлык самостоятельно можно на любом термотрансферном принтере. Принтер, укомплектованный автоматическим обрезчиком ленты, поможет вам сэкономить время.
Для печати на текстильных лентах применяются риббоны специального состава. При покупке риббона назовите специалисту технические характеристики вашего принтера, и он поможет подобрать вам втулку с необходимым внутренним диаметром и длиной намотки. Важно помнить о том, что красящая лента при печати текстильных вшивных ярлыков должна быть чуть шире, чем ширина основной текстильной ленты, по которой производится печать.
Если вы хотите получить этикетки «под ключ», сообщите об этом своему персональному менеджеру. Профессионал поможет подобрать максимально выгодный вид печати (шелкография, офсет и пр.) в зависимости от тиража и сложности необходимого ярлыка.