Single (SGL) — Одноместный номер или одноместное размещение в двухместном номере (в номере, рассчитанном на двух гостей, проживает только один человек);
Double (DBL) — Двухместное размещение. Номер оборудован одной большой двуспальной кроватью.;
Twin (TWN) — Двухместное размещение. Номер оборудован двумя раздельными кроватями;
Triple (TRPL) — Трехместное размещение. Номер с тремя спальными местами. Могут быть как три односпальные кровати, так и одна двуспальная и 1 односпальная. TRPL отличается от DBL + ЕХВ тем, что третье спальное место так же стационарное;
Quadriple (QDPL) — четырёхместный номер;
Extra Bed (ExB) — дополнительная кровать (может быть установлена в любом из вышеперечисленных номеров (как правило, это раскладная кровать или диван);
Child (Chld) — ребёнок, за которого производится доплата (возрастная категория устанавливается каждым отелем самостоятельно и обозначается «Age»);
Run of house (ROH) — размещение по факту прибытия (такой тип размещения очень популярен в Азии). Достоинством такого размещения является низкая стоимость номера.
Типы номеров в отелях
Standard — обычный однокомнатный номер;
Superior — однокомнатный номер, немного лучше чем Standard;
Suite — двухкомнатный или большой однокомнатный номер (намного больше, чем Standard);
Family room — двухкомнатный номер для семьи (для размещения 4-х и более человек);
De luxe — номер с более дорогой обстановкой;
Apartments — Номера, по планировке приближенные к квартирам. Обычно имеют кухню или кухонную зону, состоят из 2 и более комнат. В цену номера обычно не входит питание в отеле.;
Executive — Номера повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат, расположенные в специально выделенной зоне отеля, например, на одном этаже. Гостям номеров предлагается более высокий уровень обслуживания и дополнительные бесплатные услуги;
Duplex — двухэтажный номер;
Business room — большой номер, в котором созданы все условия, позволяющие вести дела: оргтехника (компьютер, факс, интернет, телефон и т.п.), офисная мебель
President, Royal Suite — самые роскошные номера отеля. Отличаются массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.
Нам интересен тип Standard Room Land View. Конкретно — для каких постояльцев он годится, а кому нужно его избегать? Тем, у кого нет терпения читать дальше сразу скажу, что это стандартный номер со всеми вытекающими. Недостатков у него нет, просто из окон открывается картина не моря-океана, а местности вокруг отеля.
В чем самая большая ценность гостиничного номера?
Итак, что ценят в гостиничном жилье постояльцы — все зависит от цели, с которой они приехали в тот или иной город, страну. У разных людей приоритеты разные:
О таких моментах, как уровень сервиса и качество всего того, что находится внутри мы не говорим, так как это зависит от уровня самого отеля, то есть, сколько звезд ему присвоено.
Поскольку нам надо побольше узнать о категории Standard Room Land View (как уже сказано выше, такой тип жилья значит, что постояльцы гостиницы будут созерцать ее близлежащие виды), то давайте попробуем предположить, что может оказаться в поле вашего зрения, если вы выйдете на балкон.
Вид на окрестности из номера, расположенного на 8-м этаже
Standard Room Land View — стандартный номер с видом на окрестности отеля
Немного поразмыслив, вы скажете — так в окрестностях отеля как раз может быть и море, и океан. Вон сколько прекрасных гостиниц расположено прямо на побережьях.
Спешу вас огорчить: категория с видом на окрестности свойственна гостиницам, которые находятся на весьма приличном расстоянии от моря. За редким исключением.
Уровень 5 звезд не предполагает жилье такого типа, поэтому у вас будет не только вид на прозаичную местность, но еще уровень гостиничного сервиса ниже 5 звезд. Не пугайтесь, это очень достойное качество, просто не люкс.
Кстати, мы говорим о номере Стандарт с видом на окрестности, но могут быть другие типы номеров с местными пейзажами из окон:
Кому подойдет жилье с видом на окрестности?
Плюсы вида Standard Room Land View
К положительным моментам можно отнести то, что комнаты данного типа преимущественно находятся в основном здании, вся необходимая инфраструктура отеля практически рядом.
Прямой вид на окрестности и боковой на море
Кстати, окрестности также бывают разными:
На этом все. Комфорта вам и в командировке, и на отдыхе. Будьте всегда здоровы!
Аббревиатуры в описании номеров порой способны ввести в ступор даже опытного туриста. Мы решили собрать все возможные аббревиатуры и систематизировать их в одном месте.
Из краткого описания любого номера можно получить следующую информацию:
Мы будем рады новым сокращениям и аббревиатурам в комментариях к этой статье.
Расшифровка категории номеров
Номера отелей шифруют так, как это позволяет система бронирования и национальные особенности. Но принцип описания везде одинаков — сколько человек может жить в номере, уровень убранства и какой вид открывается из окна.
Один из самых частых вопросов, нак которые приходится отвечать это расшифровка аббревиатуры. «2-, 3- или 4- pax» в аббревиатурах обозначает количество человек, которые могут разместить в одном номере.
Типы и варианты сокращений
Расшифровка и особенности
Single
1-местный номер
Может отсутствовать вид из окна.
Double
2-местный номер
2 pax
Двухместные номера — большая часть номерного фонда отелей. Размещение третьего человека происходит за счет дополнительной кровати, съедающей площадь.
Увеличенная площадь и наличие мини-кухни
Увеличенная площадь и повышенный комфорт
Номер для с элементами роскоши, в котором могут разместиться 2-3 человека.
Семейный номер с двухэтажной кроватью для детей.
«Королевский» сьют включает в себя две спальни, кабинет и столовую.
Обязательный атрибут номера для молодожёнов — кровать размера king size. Если её нет — грош цена такому номеру. Обычно работники гостиницы специально украшают номер лепесточками, розами и прочими романтическими атрибутами.
3 pax
В номере обычно стоит 3 односпальные кровати. В редких случаях двуспальная и односпальная.
В такой комбинации предоставляется обычный двухместный номер ставится дополнительная кровать или манеж для ребёнка.
В комнате стоит 4 односпальные кровати. Такие номера бронируют семьи и большие коллективы (спортивные команды, делегации и т.д.)
4+ местные квартиры
Чаще всего представляют из себя квартиры, оформленные под гостиничный бизнес.
Большая площадь, своя кухня и ванна.
family studio
Большой семейный номер на 3-4 человека с кухней.
Апартаменты с отдельной спальней
Апартаменты с двумя спальнями
Два совмещенные номера разделенные дверью. Обычно в таких номерах нет кухни, но зато все члены семейства находятся в одном помещении.
Бунгало — особый вид размещения, который часто встречается в Латинской Америке и Южной Азии. Часто предлагается в отелях категории HV-1.
Представляет из себя отдельное строение с уличным входом, в котором может проживать группа туристов от 3 до до 8 человек.
Идеальный вариант для больших компаний. Арендовать такое жильё лучше через Airbnb.
Расшифровка видов из окна
При выборе номера на пляжных курортах очень важно обращать внимание на дополнительную информацию о виде из окна. В курортных отелях стоимость номера зависит от вида из окна. Вид на море должен быть полноценным, а не угловым или частичным. Так же стоит остерегаться шумной стороны с видом на бассейн.
Имеет смысл поразмыслить о целесообразности платы за вид на море. Такие номера стоят значительно дороже при покупке тура, но часто можно договориться на месте за небольшую доплату персоналу при условии, что отель не заполнен на 100%.
Расположение номера в отельном комплексе
В Турции и Азии часто встречаются отели с большой территорией, несколькими отдельными зданиями, бунгало или виллами. В таких комплексах принято указывать тип номера, чтобы турист понимал, где он будет жить в отдельном доме или в типовой гостинице.
Рекламные номера
В рекламных целях многие отели скидывают в базу специальное предложение с привлекательной ценой. Но по условиям предложения вы соглашаетесь на любой номер, который вам предложат при заселении. Чаще всего дают обычный номер, но бывали случаи когда людей заселяли рядом с лифтом или номера с видом на стену.
Даже самый прожжёный турагент рискует запутаться в хитросплетениях обозначений, которые используют для классификации номеров отелей. Vitiana собрала небольшую шпаргалку с комментариями, чего от каких букв знать.
Классификация аббревиатур размещения
SGL — single — одноместное размещение.
DBL — double — двухместное размещение (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью, либо с двумя отдельными кроватями (double twin).
TRPL — triple — трехместное размещение (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван).
QDPL – quadriple — четырехместный номер.
4 PAX (quarter) — четырехместный номер. Да, их могут обозначать по-разному, не пугайтесь 🙂
ExB — extra bed — дополнительная кровать.
Chld — child — стоимость размещения ребенка до 12-ти лет; иногда CH – большой ребенок, до 12-15 лет; ch – маленький ребенок – до 6 лет, inf – infant – ребенок 0-2 лет. Обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми DC (DBL+Chld), но также может быть SC (SGL+Chld), DBL+2Chld — два взрослых и два ребенка и SGL+2Chld — один взрослый и два ребенка.
ВО – bed only – размещение без питания. Грустный вариант, согласны.
ROH — run of the house — размещение на усмотрение отеля. Тоже не очень весёлый случай — вашим клиентам подбирают номер уже по их прибытию в гостиницу. Ждать ли чего-то хорошего — вопрос вашего и их оптимизма.
MB — main building — размещение в основном здании отеля.
NB — new building — новый корпус.
HV — holiday village – отель, который является комплексом бунгало. Иногда вы можете видеть обозначения HV-1, HV-2, что значит разбивку по категориям, которые отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно.
BGL, BG – bungalow — бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания.
Chalet — шале, то есть пристройка к основному зданию.
Cabana – постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.
EF, Executive floor – один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.
Deluxe Villa — расположена в отдельной части отеля, имеет свой сад, бассейн, террасу.
Duplex Villa — сдвоенная вилла, как правило, 2-этажная.
Junior Villa — малая вилла.
President Villa Вилла — как правило, расположенная в отдельной части отеля, имеет свой сад, бассейн, террасу.
Классификация гостиничных номеров
Здесь нам помогут картинки, которые подскажут вам, чего можно ожидать.
STD — standart — стандартный номер в отеле, состоящий из одной комнаты без каких бы там ни было излишеств.
BDR, BDRM – bedroom — номер, состоящий из двух комнат, одна из которых отведена под спальню. Соответственно, в этой комнате имеется двуспальная или односпальная кровать.
Superior — однокомнатный гостиничный номер, который отличается от стандартного лишь увеличенной площадью.
Corner room — номер, расположенный в угловой части гостиничного здания.
Studio — однокомнатный номер, площадь которого больше, чем у стандартного. А ещё тут есть небольшая кухня, совмещённая с комнатой.
Family room — семейный номер увеличенной площади (иногда состоит из нескольких комнат).
Family studio — семейный номер, состоящий из двух смежных комнат.
Suite — номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества.
Suite mini – однокомнатный номер улучшенной планировки.
Junior suite — двухместный однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;
De luxe — двухместный номер в отеле, состоящий из одной комнаты большого размера с дорогой обстановкой
Executive suite, suite senior — номер повышенной комфортности, в котором две (а иногда и больше) просторных комнат.
King Suite
Королевский сьют – это шикарный номер, нередко двухэтажный, который состоит из нескольких просторных и дорого обставленных комнат (спален, гостиных, столовых и т.д.).
Business — просторный комфортабельный номер, в обязательном порядке включающий полный комплект компьютерной- и оргтехники.
Honeymoon room – номер для молодоженов, проводящих медовый месяц, в обязательном порядке тут большая кровать.
Connected rooms – это два номера, находящиеся рядом и имеющие помимо выхода в общий коридор, дверь из одного в другой.
Duplex — двухэтажный шикарный номер в отеле.
Apartment – этот тип номеров имеет максимальное соответствие типичной городской квартире. То есть имеется гостиная, кухня, спальня, прихожая и т.д.
President — самый шикарный изо всех номеров в отеле (и самый дорогой, разумеется), отличается массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.
Balcony — номер с обязательным балконом.
Классификация видов из окон
City view — номер с видом на город.
Beach view — номер с видом на пляж.
Pool view — номер с видом на бассейн.
Garden view — номер с видом на сад.
Ocean view — номер с видом на океан.
Land view — номер с видом на окрестности.
Dune view — номер с видом на дюны, пески.
Mountain view — вид на горы.
Park view — номер с видом на парк.
SV, Sea view — номер с видом на море.
SSV, Side Sea view — номер с боковым видом на море.
Inside view — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.
IV (inside view) — вид на атриум или внутреннюю часть отеля.
RV (river view) — вид на реку.
VV (valley view) — вид на долину.
Классификация по типу кроватей
French bed — двуспальная кровать; в некоторых стандартных номерах вместо нее могут быть 2 обычные кровати, сдвинутые вместе.
Kingsize bed — «королевская кровать» шириной более 180-220 см.
Queensize bed — «королевская кровать» шириной 150-180 см.
Надеемся, стало понятнее и теперь вам будет легче совершать бронировки у Vitiana, ведь это можно делать с полным пониманием дела 😉
Что означает standard room land view. Типы номеров в отелях: расшифровка, классификация и описание. Типы размещения и их классификация
При планировании любой поездки всегда встает вопрос о проживании. Множество отелей готовы предложить бесчисленное разнообразие номеров, от которых, зачастую, не знаешь чего ждать.
Единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, к сожалению, не существует, но разобраться какой номер скрывается под тем или иным названием (например, superior room — что это) возможно.
Категории комнат в отелях
В российских гостиницах номера делятся на пару различных категорий : высшую и стандартную.
Высшая
Помимо спальни, в сюите обязательно есть гостиная и отдельный, либо визуально отделенный от пространства гостиной кабинет.
Стандартная
Различие состоит в количестве спальных мест, в наличии или отсутствии санузла в номере.
Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод
Номера в зарубежных странах могут отличаться по классификации и требованиям от российских стандартов.
По европейскому стандарту
Вид из окна — обозначения
В курортных странах существует ещё классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера, например, Deluxe добавляется сокращение, например, GV (Garden View), информирующее о том, какой вид ждет вас из окон этого номера. Deluxe GV – это номер класса Deluxe с видом на сад.
Разберемся, какие виды скрываются под теми или иными сокращениями:
В этом случае вопрос лишь в том, чего вы ждете от номера и за какие бонусы согласны доплатить.
Приятный вечер на балконе с бокалом вина и с видом на море будет невозможен, если в номере отсутствует балкон или окна выходят на стену соседнего здания.
Смотрите в этом видео пример номера Superior room :
Отели в небольших городках в таких европейских странах, как Франция, Германия, Великобритания или Италия богатство отделки обозначает приверженность традиции. Постоянная вежливость в обслуживании, пунктуальность, отличная кухня, высочайшее качество ингредиентов, которые были проверены в течении веков, мебель подобранная со вкусом, всё это является примером классических европейских номеров люкс. Решившись побывать в Лас-Вегасе, вы сразу обратите внимание, что номера в отелях Делюкс отражают стиль и дух этого суетного места. Каждая деталь и элемент в этих помещениях имеют ничем не прикрытую склонность к преувеличению, и гигантизму. Однако, если вы хотите насладиться уютной атмосферой и спокойствием, то вам прямая дорога в Японию, где вы сможете в полной мере ощутить традиции японского гостеприимства с номерами оформленными в минималистической манере.
Неожиданным для вас открытием станет, что в определённых отелях Номер Делюкс будет означать совершенно различную степень комфорта. Всемирная Туристическая Организация уже довольно давно установила единый стандарт минимальной площади помещения в тридцать пять квадратных метров. Сегодня практически все отели, следящие за своей репутацией придерживаются установленных стандартов.
Обычно Номера Делюкс включают в себя несколько комнат. Как правило, это может быть гостиная и спальня. Существуют так же люксы с отдельными кухнями, за которые нужно доплатить определённую плату. Семьи с маленькими детьми могут забронировать номер с детской. Некоторые отели заранее предвидя пожелания своих богатых клиентов, размещают отдельные помещения для домашних любимцев.
Глобальное и локальное
Супериор по стандартам России
Раньше отельная база страны делилась лишь на одно-, двух-, трех- и четырехместные номера. Но с туристическим бумом цивилизация заглянула и в нашу гостиничную сферу. Появились полулюксы и люксы. Чтобы пустить пыль в глаза постояльцев, администрация гостиниц частенько прибегает к заграничным названиям «executive» (особенная) или «Superior room». Что это означает на практике? Возможно, в стандартном номере был проведен евроремонт. Может быть, старую кровать с провисшими пружинами заменили новой мебелью. Или просто в стандартный номер поставили электрочайник. Или же из трехместной комнаты забрали одну кровать, тем самым увеличив жизненное пространство. В любом случае не мешает поинтересоваться на ресепшене, какие бонусы предусматривает номер «superior room».
Египетский курортный вариант
Европейский городской отель
Впервые выбирая гостиницу за границей, чувствуешь растерянность. Загадочные аббревиатуры и иностранные названия способны кого угодно поставить в тупик.
Чего только стоят сьюты с их многообразием! Давайте же разберемся, какие бывают типы номеров в отелях, и какова расшифровка общепринятых условных обозначений.
Для семьи или компании
Family Studio отличается от Studio отдельной спальней, гостиная же объединена с кухней. Как видим, даже хорошо владея английским, иногда лишь косвенно можно понять предназначение типов номеров в отелях и их расшифровку.
Загадочные сьюты
Отдельного разговора заслуживают сьюты (Suite ). В таких номерах есть гостиная и спальня, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом. У сьютов есть свое разделение на категории. Suite Mini – однокомнатный. Junior Suite – тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior Suite – идеален для двоих, часто состоит из спальни с большой кроватью, салона и двух ванных комнат.
По назначению и расположению
Расположение комнат тоже может давать название. Connected Rooms – номера, объединенные общей дверью, по-нашему – проходные комнаты. Corner Room означает угловую комнату. Название Balcony Room – оповещает о наличии балкона.
Duplex – шикарный двухэтажный номер. Наличие определения Sitting Area означает, что есть зона для отдыха. Обычно это журнальный столик, окруженный удобными креслами или диванчиками.
Расшифровка по пейзажу за окном
Дополнительные обозначения
А почему в Турции и Египте не так
На самом деле, бывают лишь небольшие различия в площади номера и его убранстве. Например, «стандарт» обычно рассчитан на скромный, но комфортный отдых одного человека. В Турции и Египте их делают просторней, для двоих, а иногда и с возможностью поселить дополнительно ребенка или даже двух.
Family Room по-турецки – это двухкомнатный номер, но вторая комнатка может быть без окон, а по размерам напоминать кладовку. Не стоит забывать о том, что Турция – достаточно популярное направление, поэтому номера в некоторых отелях могут иметь следы «изношенности» и из-за этого название не всегда соответствует заявленному.
