Майкл убежден в невиновности брата, осужденного на казнь, и решает сам восстановить справедливость. Он намеренно совершает преступление, за которое попадает в ту самую тюрьму, где сидит брат. Ту самую, которую Майкл хорошо знает, потому что сам же ее и создавал, как инженер-строитель… План спасения гениально прост…
Сезон 1
Пилот
Pilot
Полиция ловит Майкла Скофилда на месте преступления. За попытку ограбления банка он попадает в тюрьму «Фокс Ривер».
Аллен
Allen
Вероника Донован узнает о планах Майкла по спасению брата. Она пытается найти доказательства непричастности Линкольна к убийству Терренса Стедмана. Майкл ищет на тюремном дворе болт — первую деталь в его плане побега.
Проверка
Cell Test
Майкл устраивает проверку, чтобы узнать умеет ли его сокамерник Сукре хранить секреты. Ти-Бэг планирует месть.
Хитрый яд
Cute Poison
В камере Майкла появляется новый сокамерник — Псих Патошик. Но Сукре, узнавший о том, что его невеста собралась замуж за другого, решает вернуться к Майклу и принять участие в побеге. Майкл готовит едкий химический состав.
Инглиш, Фитц или Перси
English, Fitz or Percy
Агент Келлерман пытается устроить перевод Майкла в другую тюрьму. Майкл забирается на крышу тюрьмы, чтобы выяснить по какой из трёх улиц не приедет полиция.
Беспорядки, сверло и дьявол — часть 1
Riots, Drills and the Devil (Part 1)
Беспорядки, сверло и дьявол — часть 2
Riots, Drills and the Devil (Part 2)
Сукре и Абруцци сверлят стену, а Майкл отправляется на помощь Саре. Вероника и Ник продолжают расследование.
Старый конь
The Old Head
Майкл узнает, что в тюрьме произошла перепланировка. Чтобы попасть в комнату отдыха охраны, он решает пригласить в группу беглецов Чарльза Весморленда. Нику и Веронике угрожают.
Изгой
Tweener
Абруцци теряет своё место руководителя тюремных работ. Майкл пытается защитить молодого заключённого по прозвищу Изгой. Си Ноут наводит справки о Майкле.
Ловкий трюк
Sleight of Hand
Тюремные работы снова в руках Абруцци — Майклу удался ловкий трюк. Си-Ноут присоединяется к беглецам. Вероника, Ник и Эл-Джей прячутся от «агентов».
Итак, их было 7
And Then There Were 7
В тюрьме Майкла навещает его жена. Вестморлен решает присоединится к Майклу.
Один из них исчез
Odd Man Out
Майкл понимает, что группа беглецов слишком велика. Он готовит последний этап побега. Абруцци готовится исключить Ти Бэга, но Ти Бэг опережает его.
Конец туннеля
End of the Tunnel
Все готово для побега, но Майклу теперь нужно вызволить брата, попавшего в одиночную камеру.
Крыса
The Rat
До казни Линкольна остается всего один час. Майкл уговаривает Сару попросить помилование у её отца губернатора и подкладывает в электрический стул крысу. Вероника и Ник собираются эксгумировать тело Стедмана.
Изо всех сил
By the Skin and the Teeth
Казнь отменена в последнюю секунду из-за новых улик, предоставленных суду. Линкольну кажется, что в камере смертников он видел своего отца. Майкл придумывает новый план.
Братская забота
Brother’s Keeper
Эпизод переносит на 3 года ранее заключения Майкла и показывает жизнь некоторых основных персонажей до Фокс Ривер. Идея серии вертится вокруг убийства, приведшего Линкольна к заключению, а также причин, по которым Майкл решил спасти брата.
Нервный срыв
За отказ от ответа начальнику тюрьмы по поводу ожога, Майкла отправляют в одиночку. Сукрэ должен убедиться, что план побега не был обнаружен. Вероника, Ник и Эл Джей возвращаются в Нью Гларус в поисках информации. Эл Джей решает отомстить.
Bluff
В психиатрическом отделении тюрьмы Майкл пытается восстановить потерянную часть татуировки. Гари выставляет на аукцион пустующую камеру Майкла и Сукре, оставшимся членам команды придётся сделать максимальную ставку, чтобы о плане побега никто не узнал.
The Key
Линкольн спасён отцом из автомобильной аварии, также узнает о причинах, по которым на него повесили убийство Стедмена. Для окончания плана побега Майклу требуется ключ от лазарета, но ему не удаётся украсть его у Сары. Абруцци возвращается в тюрьму.
Сегодня ночью
Tonight
После того как Беллик обнаруживает дыру, команда решает бежать как можно скорее. Без времени и альтернатив Майкл насильно втягивает Сару в план. Изгоя принимают в команду. Вероника обнаруживает улики ведущие в Блэкфут, штат Монтана.
Вперёд!
Майкл предает Поупа, заставив выпустить Линкольна из одиночки. Сара стоит перед выбором — помочь Майклу с побегом или нет. Ника принуждают предать Веронику. Команда бежит из тюрьмы. По дороге Манче задерживают, а Вестморленд умирает от полученной раны. Перед смертью он говорит Майклу где спрятал свои 5 миллионов. Этот разговор подслушивают Сукрэ, Ти-Бэг, Си-Ноут и Изгой.
Побег
Flight
За стенами тюрьмы Майкл, Линкольн и шестеро других бежавших ведут гонку за свободу с властями, идущими по пятам. Кэролайн была отвергнута Компанией и решает взять все вопросы в свои руки. Вероника приезжает в Монтану и находит главное доказательство невиновности Линкольна. Абруцци отрубает руку Ти-Бэгу, чтоб освободить Майкла. Ти-Бэга бросают на складе. Изгоя и Психа также отшили. Оставшиеся беглецы добираются до аэродрома, но самолёт уже взлетел. Они убегают в темноту.
Во время четырехлетнего временного скачка в конце выясняется, что Майкл умер, а Сара, Линкольн, Сукре, Махоуни и Майкл Скофилд-младший посетили его могилу.
— Доминик Перселл в роли Линкольна Берроуза. — Вентворт Миллер в роли Майкла Скофилда. — Майкл Рапапорт в роли специального агента DHS Дона Селфа. — Амори Ноласко в роли Фернандо Сукре. — Уэйд Уильямс в роли Брэда Беллика. — Роберт Неппер в роли Теодора «Ти-Бэг» Бэгвелла. — Крис Вэнс в роли Джеймса Уистлера. — Данай Гарсия в роли Софии Луго.
Во-вторых, умирает ли Сукре в 4 сезоне?
В начале четвертого сезона Теодор Багвелл (Ти-Бэг) сжигает Сону дотла, и Сукре с помощью Брэда Беллика, бывшего командира Фокс-Ривер, сбегает от Соны, чтобы продолжить свою жизнь в бегах.
Впоследствии Махоуни умирает в 4 сезоне?
Сезон 4. В 4 сезоне сын Махоуна убит Уяттом на глазах у своей матери.
Точно так же, как Скофилд умер в 4 сезоне?
Во время четырехлетнего временного скачка в конце выясняется, что Майкл умер, а Сара, Линкольн, Сукре, Махоуни и Майкл Скофилд-младший посетили его могилу. … Хотя предполагается, что Майкл умер в результате возвращения опухоли мозга, настоящее объяснение его смерти можно найти в «Побег из тюрьмы: последний прорыв».
Алекс умирает на побеге?
Найдено 17 связанных вопросов с ответами
Кто умирает в 5 сезоне Prison Break?
Линкольн Берроуз умирает в 4 сезоне?
Официальное окончание 4-го сезона «Побега из тюрьмы» показало Сару, Линкольна, Сукре и Майкла-младшего… В оригинальном финале предполагалось, что Майкл умер от опухоли мозга, но в двухсерийном специальном выпуске, выпущенном только на DVD, под названием «Тюрьма». Break: The Final Break, на самом деле выяснилось, что Майкл умер не естественной смертью 4 апреля 2017 г.
Майкл Скофилд умер в 5 сезоне?
В серии возрождения, 5-й сезон, действие которой происходит через много лет после первоначального завершения «Финального перерыва», и после очень драматической и продолжительной смерти мы обнаруживаем, что Майкл Скофилд очень жив.
Майкл Скофилд умирает в 6 сезоне?
Умирает ли Скофилд в 5 сезоне?
В серии возрождения, 5-й сезон, действие которой происходит через много лет после первоначального завершения «Финального перерыва», и после очень драматической и продолжительной смерти мы обнаруживаем, что Майкл Скофилд очень жив.
Кто убивает Майкла Скофилда?
Махоуни предает Майкла?
После нескольких телефонных звонков с агентом Уитли, в которых Махоуни раскрыл заговор Майкла с парашютом, выясняется, что Махоуни предал Майкла. Но Майкл продолжает доверять ему и дает ему лист бумаги и DVD, которые он просит Махоуни передать Саре в случае его смерти.
Майкл умирает на побеге?
Официальное окончание 4-го сезона «Побега из тюрьмы» показало Сару, Линкольна, Сукре и Майкла-младшего… В оригинальном финале предполагалось, что Майкл умер от опухоли мозга, но в двухсерийном специальном выпуске, выпущенном только на DVD, под названием «Тюрьма». Break: The Final Break, на самом деле выяснилось, что Майкл умер не естественной смертью 4 апреля 2017 г.
Чем закончится первый сезон Prison Break?
В телевизионном фильме под названием Prison Break: The Final Break позже выяснилось, что он в последний раз пожертвовал собой, чтобы спасти свою жену и брата, ударив себя электрическим током, чтобы открыть запертую дверь тюрьмы 11 марта 2019 г.
Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox.
Содержание
Сезоны
Сезон
Эпизоды
Даты показа
DVD и Blu-ray релизы
Премьера сезона
Финал сезона
Регион 1
Регион 2
Регион 4
Blu-ray
1
22
29 августа 2005
15 мая 2006
8 августа 2006 [1]
18 сентября 2006 [2]
12 сентября 2006 [3]
13 ноября 2007 [4]
2
22
21 августа 2006
2 апреля 2007
4 сентября, 2007 [5]
20 августа 2007 [6]
19 сентября 2007 [7]
3
13
17 сентября 2007
18 февраля 2008
12 августа 2008 [8]
19 мая 2008 [9]
11 декабря 2008 [10]
12 августа 2008 [11]
4
24
1 сентября 2008
15 мая 2009
2 июня 2009 [12]
6 июля 2009 [13]
15 июля 2009 [14]
Сезон 1 (2005—2006)
Сезон 2 (2006—2007)
Сезон 3 (2007—2008)
Как только выключился свет, Бэгвелл, Личеро и Беллик вышли на нейтральную полосу, но свет внезапно включился и их поймали. Личеро ранили. Пока охранники считали людей и искали тоннель, остальные участники побега успевают выбраться за пределы тюрьмы. Сукре арестовывают. Отец парня-баскетболиста приезжает за беглецами на лодке. Гретхен вычисляет, где они находятся, но они успевают оторваться. Братья, Уистлер и Махоуни приезжают на склад. Уистлер сбегает.
Майкл догоняет Уистлера. Сукре отпускают, но тут же арестовывают снова, так как Ти-Бэг сдаёт его. Майкл назначает встречу с Гретхен в людном месте, но не для обмена, а для того чтобы убедиться что София и Эл-Джей живы. Следующая встреча проходит в фойе музея античности, на входе которого стоят металлодетекторы. Обмен состоялся. При выходе Софию ранят. Сукре пытают чтобы выяснить где Майкл Скофилд и после этого сажают в «Сону». Там Ти-Бэг с помощью Личеро и его подруги достает деньги, а затем убивает Личеро, захватывая власть в «Соне». София сказала, что у неё дома под кроватью есть кое-что, связанное с Уистлером. Майкл решает добраться до Уистлера.
Сезон 4 (2008—2009)
№ эпизода
Дата выхода
Название
Краткое содержание
4×01
1 сентября 2008 года
Scylla / Сцилла
Роланд, с помощью своего устройства достает информацию с КПК Таксхорна. Команда выясняет, что встреча хранителей «Сциллы» сегодня. Чтобы выяснить где, они отправляются на сервер и достают 2 электронных писем, в которых зашифровано место встречи. Агент из «Компании» пытает Брюса Беннета и узнаёт, где находится Сара. Правительство решает закрыть проект и посадить команду в тюрьму. Сукре успевает предупредить об этом остальных и те сбегают. Майкл догадывается, где пройдет встреча и отправляется туда. Он показывает агенту ФБР Дону Селфу видео со встречи хранителей «Сциллы» и тот решает их отпустить и продолжить проект. Линкольн обещает Махоуни найти убийц его сына.
Майкл и остальные замечают Ти-Бэга в городе. Линкольн пытается заставить того отдать книгу про птиц, но безуспешно. Теодор скрывается. Генерал подозревает, что один из бывших людей Компании интересуется «Сциллой». Сара винит себя в смерти Брюса Беннета. Темнокожий киллер пытается найти информацию о Саре. Генерал встречается с Лизой, хранительницей Сциллы и сообщает, что ей необходимо принять участие в благотворительном мероприятии «Орлы и ангелы». Ти-Бэг, следуя указанием книги, приходит в здание «Гейт» и выдается себя за некого Коула Пфайфера. Команда во главе с Майклом добывает информацию о Лизе Табак, которая оказывается женой дипломата. На мероприятие «Орлы и ангелы» Линкольн, Майкл и Махоуни приходят под видом полицейских. Гретхен готовит план побега. У Майкла снова идет кровь из носа. Махоуни просит Роланда в тайне от всех узнать информацию о человеке, убившем его сына. Киллер выходит на Сару.
Махоуни встречается с Пэм в баре. Саре удается ускользнуть от киллера. Т-Бэгу удается найти скрытые рисунки в книге Уистлера. Команда выполняет невозможное — проникает в здание министерства финансов, чтобы сделать копию ещё одной из карт Сциллы. Но есть одна сложность — карточка спрятана в новейшем сейфе. У Майкла рождается план — пропилить отверстие в задней крышке сейфа. Пока Селф обедает с хозяином кабинета, в котором орудуют Майкл и Линкольн, Бэллик и Сукре прикрывают их у кабинета. Во время копирования карты Майкл услышал, как Генерал говорил о новом плане «Компании» в Лаосе. В то же время Грэтхен удается бежать из плена «Компании». Ти-Бэгу наносит визит некий азиат и угрожает смертью, если Теодор не принесет ему «Сциллу».
Команда разработала план копирования ещё одной карты Сциллы. Это должно было произойти на ипподроме во время скачек. План был хитёр, но Махоуни попал в лапы копов. В то время как Дон Сэлф пытается вытащить Алекса, у Ти-Бэга проблемы в офисе «Гейт». Грэтхен возвращается к своей сестре и дочери, чтобы рассказать, кто она на самом деле. Уайт — агент Компании, наносит визит Селфу. Ти-Бэг пытается разобраться в рисунках Уистлера. Уайт приходит в полицейский участок, где содержат Махоуни. Коллега Ти-Бэга подозревает его в финансовых махинациях и мошенничестве. Команда спасает Алекса в зале суда и крадёт его досье. Алекс звонит Вайету. Грэтхен знакомится с Ти-Бэгом.
Гретхен освобождает Ти-Бэга, запертого Майклом в подвале в «Гейт». Тэдди замечает, что Тришейн тоже вовлечена в план, и Гретхен сообщает ему, что все, что от них требуется — это следить за офисом, пока Майкл будет копать туннель. Пока Ти-Бэг смеется над Гретхен, которая думает, что Майкл сдержит свое слово, в офис входит мистер Фенг (парень, который угрожал Ти-Бэгу, требуя принести ему Сциллу). Швырнув Тэдди на стол, мистер Фенг требует «Сциллу», но ему приходится отпустить его, как только Гретхен поясняет, что оказывается она с мистером Фенгом давние партнеры по бизнесу. Она достанет ему «Сциллу», и цена за неё 125 миллионов. Тэдди шокирован таким поворотом событий. Позднее Гретхен рассматривает страницы из книги о птицах, и Ти-Бэг замечает, что так как он изначальный владелец книги, он хочет знать свою долю. Гретхен говорит, что он получит 25 миллионов. Предупреждая её, чтобы та его не обманула, Тэдди рассказывает небольшую историю о шести убийствах в Алабаме, которые ему ничего не стоило совершить. Гретхен заверяет его, что он получит свою долю, в отличие от Скофилда и остальных, которые уже будут мертвы. Она также говорит, что «Сцилла» это нечто большее, чем просто чёрный список «Компании». Позднее к ним в «Гейт» приходит Селф и поясняет, что всё же главный здесь он. Когда он уходит, появляется Тришейн и дает Гретхен список, который возможно пригодится, но Гретхен список не нужен. Тришейн уходит, и Ти-Бэг следует за ней — оказывается их планом было достать отпечаток пальца Гретхен для страховки на случай, если она не захочет платить за работу над «Сциллой» (которая, как говорит Ти-Бэг Тришейн, стоит миллион долларов). Но так как Гретхен наблюдает за ними, Ти-Бэгу приходится разыграть небольшую сцену, чтобы она ничего не заподозрила: он дает Тришейн пощечину и орет, чтобы та не заходила к нему в офис, пока он сам ей не скажет.
Ти-Бэг приводит Майкла, Линка, Беллика и Сукре в свой офис в «Gate», чтобы они спустились в найденный в его шкафу люк и начали работу. Возвращается мистер Уайт и говорит, что Энди ушел с работы, его невеста ничего об этом не знает, и что он собирается выяснить в чём там дело. Тэдди передает это по телефону Гретхен, также напоминая, что Скофилд и остальные ребята работают, как было согласовано. Позднее, Ти-Бэгу приходится встретиться с детективом, чтобы поговорить об Энди. Сыщик интересуется деталями исчезновения Энди, пока Тэдди пытается своим скрипучим креслом приглушить шум, доносящийся снизу. Детектив говорит, что какая-то женщина вела машину Энди, и Ти-Бэг предполагает, что у него была любовница. Когда сыщик все же спрашивает про странный шум, Тэдди объясняет ему, что у них проблемы с трубами. Затем на вопрос почему Кол и Энди плохо ладили, Ти-Бэг отвечает, что это была небольшая ревность со стороны Энди, так как он (Кол) был новым работником. В это время мистер Уайт входит в офис и одновременно из шкафа появляются Беллик с Линком. Быстро сообразив, они говорят, что были наняты лично Ти-Бэгом, чтобы сделать несколько полок в шкафу. Позднее Ти-Бэг пытается придумать, что делать дальше. Его посещает одна идея и он говорит Тришейн принести его отчеты по продажам (те самые, где Энди заметил ошибки). После того, как Линкольн и Беллик возвращаются, Ти-Бэг разговаривает с мистером Уайтом, выдавая те самые неправильные отчеты за работу Энди и этим объясняет причину его странного исчезновения. Он также убеждает мистера Уайта избавиться от полиции, так как если выяснится, что в отчетах по продажам ошибки, и у них будут неприятности с налоговой службой. Бред Беллик погибает в потоке воды, успев помочь ребятам протолкнуть трубу.
В «Гейт» Тришейн приносит Ти-Бэгу его кофе и конверт с конфиденциальной информацией об отпечатках Гретхен. Когда Тришейн упоминает Джеймса Уистлера, Ти-Бэг нервничает и спрашивает, где она слышала это имя. Тришейн отвечает, что от Майкла. Ти-Бэг догоняет мистера Уайта и спрашивает у него, как долго Тришейн работает в «Гейт». Мистер Уайт отвечает, что она появилась здесь за неделю до прихода Кола. Ти-Бэг спрашивает, может ли он посмотреть на её личное дело, аргументируя это тем, что он привык проверять людей, с которыми у него личные деловые отношения. Мистер Уайт также просит «Кола» в этот день провести вводное собрание для новых франчайзеров. Гретхен приходит к Ти-Бэгу и они удаляются в его офис для разговора. Гретхен заявляет, что «Сциллу» перевозят, но они могут придерживаться их первоначального плана — ждать действий от Скофилда. В офис входят Линкольн и Сукре, удивленно спрашивая, что здесь делает Гретхен. Ти-Бэг шокирован известием о смерти Беллика. Спускаясь вниз по канализационной трубе, Сукре говорит Линкольну, что Беллик спас его жизнь, после того, как Ти-Бэг устроил пожар в «Соне». Настает время Ти-Бэгу проводить собрание для франчайзеров. Он решает рассказать им историю о своем старом друге Брэде, тюремном охраннике, с которым он работал пару лет назад, когда возглавлял волонтерское движение в одной тюрьме строгого режима. Пока он рассказывает эту историю, о том как Брэд так и умер «в плену», на его глазах появляются слезы. Тришейн понимает, что совершила ошибку, упомянув имя Уистлера и направляется на встречу с Доном Селфом в его офис. Становится ясно, что она тоже агент, который помогает уничтожить Компанию. Позднее, мистер Уайт приносит Ти-Бэгу личное дело Тришейн и поздравляет его с успешным проведением собрания. Когда Ти-Бэг остается один в офисе, он просматривает документы Тришейн и звонит по телефонному номеру, указанному в деле. На звонок отвечает Дон Селф, и Ти-Бэг понимает, что Тришейн не та, за кого себя выдает.
Майкл,Фернандо,Сара и Линк устраивают охоту на Гретхен и Дона и у них получается вернуть «Сциллу», но попытавшись скрыться, Скофилд падает в обморок. Селф забирает «Сциллу» и вместе с Гретхен уезжает от подоспевших агентов Компании. Которые забирают Майкла и отвозят в здание Компании. При передаче «Сциллы» Дон убивает посредников. Генерал предлагает Линкольну жизнь Скофилда в обмен на «Сциллу» — B.O.G
4×15
16 декабря 2008 года
Going Under / Погружение
Сара врывается в офис и требует у Линкольна объяснить, что происходит. Он говорит, что Майклу нужна операция, и это их последний шанс. Сара пытается понять, почему вдруг Компании понадобился живой Майкл, и в этот момент входит Кранц. Сара спрашивает у него, действительно ли они вылечат Майкла, Генерал это подтверждает.
Входит врач, и сообщает, что пациент готов к операции. Сара выходит из кабинета и направляется вниз, к Майклу.
Сара стоит в операционной около Майкла и успокаивает его. Врач говорит, что Майкл хоть и будет под анестезией, но будет пребывать в сознании, чтобы они могли знать, не будут ли задеты важные моторные функции. Майкл спрашивает, в какой он больнице — Сара отвечает, чтобы он не волновался насчет этого, но Майкл продолжает беспокоиться и говорит, что ему нужно вернуть Сциллу. Сара отвечает, что он это обязательно сделает, но не сейчас. За стеклянной стеной операционной стоят Линк и Кранц. Линкольн говорит Генералу, что не уйдет, пока операция не закончится, а тот отвечает, что не начнет операцию, пока Линкольн не докажет, что выполнит свою часть сделки. Кранц передает Линкольну визитку и говорит, чтобы он звонил в случае, если ему что-то понадобится. Линкольн просит всё, что у них есть на Селфа и Гретхен, Кранц предлагает ему поговорить с их заключенным — Ти-Бэгом.
Ти-Бэг в камере подвалов Компании, к нему входит Линкольн и спрашивает, где находятся Селф и Гретхен. Ти-Бэг пытается выгадать для себя что-то, и только когда Линкольн начинает его пытать, признается, что Селфу и Гретхен назначена встреча на причале Арлингтон в три. Линкольн смотрит на часы и видит, что у него есть всего полчаса.
Операционная. Врач — анестезиолог делает последний укол обезболивающего в голову Майклу, Сара говорит ему, что все время операции она будет находиться за стеклом, и выходит из операционной. К ней подходит врач, и Сара спрашивает, сколько операций с помощью гамма — ножа они провели. Врач отвечает, что у них сейчас более передовые технологии, Сару это очень тревожит.
У здания Компании Линкольн встречается с Сукре и объясняет ему, что Майклу сделают операцию. Сукре крайне удивлен тем, что Компания безвозмездно лечит Майкла. Линкольн объясняет, что им нужно достать «Сциллу» и просит его помочь ему, поработать с ним один день.
Селф и Гретхен ждут покупателя на причале.
Операционная. Врач рассказывает о ходе операции Саре. Майкл в это время вспоминает свое пребывание в Фокс Ривер. Внезапно он оказывается в своей камере, и в ней же оказывается Чарльз Вестморленд. Они беседуют, и Чарльз сообщает, что Майкл ещё не умер, Майкл хочет узнать, зачем же он здесь.
Агенты проверяют помещение туалета и дают Алексу 15 секунд — он выходит, и мы видим, что от одной из раковин оторвана сливная труба. Выходя, Алекс упрекает Ленг в том, что она должна была ему поверить.
Операционная. Врач говорит Майклу, что они готовы начать удалять опухоль, для этого им нужно, чтобы он начал медленно читать алфавит. Майкл начинает читать и снова оказывается в камере с Чарльзом. Он извиняется перед ним, но тот говорит, что всё решат высшие силы. Майкл продолжает говорить, что ему тяжело поверить в то, что они проиграли и когда он поворачивается, перед ним на стене камеры появляются все заметки и бумаги, которые он готовил перед тем, как сесть в Фокс Ривер. Чарльз говорит Майклу, что у Майкла есть ответы на все вопросы.
Сукре и Линкольн едут на причал, чтобы успеть встретить Селфа и Гретхен. Те все ещё ждут покупателя. Гретхен просит Селфа показать ей телефон покупателя, но тот отказывается. Внезапно звонит Рита. Она сообщает Гретхен, что Ти-Бэг отпустил их, и потом его забрали двое мужчин. Также Рита просит Гретхен оставить их с дочерью и больше не приезжать. После разговора Гретхен сообщает Селфу, что Компания уже наверняка знает, где происходит обмен, раз они забрали Ти-Бэга.
4×16
23 декабря 2008 года
The Sunshine State / Солнечный Штат
Майами.
Линкольн, Гретхен, Селф и Ти-Бэг на машине подъезжают к номеру отеля. Линкольн звонит Саре и сообщает, что он в Майами — так как «Сциллу» перевезли туда. Сара рассказывает Линку, что её оставили в отеле, и не дали никакой информации о Майкле, так же она пытается его образумить, говоря, что вряд ли Компания оставит их в живых, после того, как получит «Сциллу». Линк отвечает, что делает, что может, и на этом заканчивает разговор. Гретхен по номеру мобильного телефона сумела отследить, что посредник звонил в какой-то клуб. Линкольн едет туда.
Майкл приходит в себя в комнате какого-то дома. Он пытается выяснить, где находится, но двери закрыты; за окном он видит двух мужчин, беседующих между собой. Майкл заглядывает в ванну, бойлерную, и в шкафчике под раковиной находит химикаты. Его окликают по имени, и он выходит из ванной. Мужчина, стоявший до того на улице, объясняет Майклу, что он находится в доме в лесу, вдали от цивилизации. Второй мужчина продолжает рассказ. Он представляется психиатром и говорит, что Генерал хотел, чтобы тот с ним поговорил, поскольку Майкл имеет неправильное представление о Компании, и он здесь, чтоб исправить это «недоразумение». Психиатр также говорит Майклу, что его мать жива.
Майами. Линкольн приходит в клуб. Одна из работниц клуба признается, что здесь работает девушка посредника, и Линкольн требует отвести его к ней. Они вдвоем уходят.
Майкл беседует с психиатром. Тот говорит, что их мать уехала, чтобы защитить братьев от опасности. Майкл не верит словам врача и просит позвонить матери, если она жива, психиатр отвечает, что они поговорят, когда он будет готов присоединиться к Компании.
Линкольн и женщина из клуба в машине ждут девушку посредника. Наконец она появляется, и Линкольн один идёт к ней. Внезапно из-за машины на дороге появляется мужчина, он стреляет в Линкольна, затем забирает женщину, которая пришла с Линкольном, они пересаживаются в другую машину и уезжают. Мы понимаем, что девушка посредника и есть та самая женщина, которая пришла с Линкольном из клуба и что она организовала Линкольну подставу. Позже девушка посредника обнаруживает, что Линкольн украл её кошелек из сумочки.
В отеле Линкольн кладет на стол кошелек и рассказывает Гретхен, что его подставили. Та находит в кошельке удостоверение личности на имя Тии Хайден, Линкольн предлагает наведаться к ней в квартиру, может быть, они найдут что-то нужное им.
Сара встречается с Генералом в его офисе. Она предлагает ему помощь в реабилитации Майкла, тот отказывает и говорит, что через неделю она с Майклом увидится. Он также говорит Саре, что пытается задействовать таланты Майкла и Сары максимально.
Психолог все ещё беседует с Майклом, говорит, что давно знаком с его матерью и знает, что сначала она тоже не хотела вступать в Компанию. Майкл им нужен для того, чтобы он помогал работать со «Сциллой», когда та заработает в мировом масштабе. Майкл все ещё не верит ему и собирается уходить, но врач показывает ему альбом с детскими снимками братьев. Майкл вспоминает своё детство…
4×17
17 апреля 2009 года
The Mother Lode / Весь в маму
Номер гостиницы.
Номер гостиницы. Махоуни находит фирму, в которой изготовлены ключи, и узнает, что в них вмонтирован чип. Стоит каждый ключ по 500 долларов, а значит, они открывают что-то важное. Например, «Сциллу». Так же Алекс выясняет, что в компании-изготовителе ключей есть база с адресами домов, в которых используются ключи.
Дом Кристины. Мать братьев сидит за столом и рассматривает на компьютере фотографию, где она изображена беременной и держит за руку маленького Линкольна. На заднем фоне на фотографии изображен автомобиль. Помощник Кристины сообщает, что Майкл сбежал и сейчас направляется в Майами.
Сара и Майкл на попутной машине приезжают на стоянку с фурами и решают, что делать дальше. Сара говорит, что у них нет денег на машину, и нужно звонить Линку.
Отель. Махоуни выясняет, что ключи изготовлены для дверей, которые находятся по двум адресам — в Маленькой Гаване и Майами. Он отправляет Ти-Бэга и Селфа по адресу в Маленькой Гаване, а сам с Линком отправляется по второму адресу. Все уходят, Линкольн остается, ему звонит Майкл. Линкольн ругает Майкла за то, что тот сбежал от Генерала, когда Линкольн уже договорился обо всём с Кранцем. Майкл предупреждает, что остановит его любой ценой. Линкольн передает ему сообщение Кранца. В это время Сара замечает полицейский патруль, который остановился на стоянке и идет предупредить Майкла. Майкл говорит брату, что их мать жива, и что они с Сарой едут в Майами. Сара и Майкл упрашивают водителя одной из фур подвезти их, и он сажает их себе в фургон.
Дом Кристины. Линкольн и Махоуни входят в дом, открыв его одним из ключей, но никого там не находят. Линкольн видит на столе оставленную фотографию, на которую ранее смотрела его мать. Махоуни говорит, что, скорее всего, его мать является покупателем «Сциллы».
Сара и Майкл едут в фуре, Майкл рассказывает, какой хорошей женщиной была их мать, и не может поверить, что она — агент Компании. Майкл также рассказывает, что видел её медицинскую карту, где стоит тот же диагноз, что и у него. Он предполагает, что возможно, после операции её также увезли в «домик в лесу», где познакомили с «добрым доктором». Майкл не может понять, почему Кранц так долго молчал об этом, Сара предполагает, что возможно, потому, что он считает, что от братьев есть толк.
4×18
24 апреля 2009 года
VS. / Противостояние
Снайпер целится в Линкольна, но теряет его из виду. Селф, стоящий на той же улице, смотрит в бинокль, и замечает снайпера, о чём сообщает Махоуни. Алекс взбирается на крышу здания, где сидит снайпер. Завязывается перестрелка, снайпер убегает от Махоуни вниз по лестнице, но внизу его уже ждет Линкольн. Он спрашивает у снайпера, где Кристина, а тот, пользуясь моментом, ранит Линка ножом в руку. Снайпер пытается убежать, но его сбивает машина. Махоуни забирает у него телефон, и они все вместе скрываются в машине, на которой подъехал Ти-Бэг.
Сара с Майклом приезжают в Майами — они заходят в квартиру подруги Сары, с которой они вместе учились. Она рассказывает, что здесь можно некоторое время переждать, так как подруга вместе с семьей переезжает сюда только на время отпуска. Сара заходит в ванну и находит в шкафчике с лекарствами тест на беременность.
Офис генерала Кранца. К генералу заходит Стюарт (один из хранителей карты). Кранц сообщает ему, что кто-то готовит смену власти и пытается настроить хранителей карт против него. Он говорит, что были обнаружены звонки с мобильного Стюарта на чужой номер и спрашивает, кто взял «Сциллу». Стюарт не признается, и помощник Кранца валит Стюарта на пол и душит.
Майами, номер отеля. Махоуни находит в телефоне снайпера звонки на неизвестные номера, узнать которые может только Компания. Ти-Бэг предлагает Линкольну встретиться с его матерью. Линк не успевает ответить, ему звонит Кранц. Линк рассказывает тому про снайпера и говорит, что они его убили. Кранц злится и требует ответа о том, у кого «Сцилла», сегодня же. Ти-Бэг острит по поводу матери Линка, тот взрывается. Махоуни успокаивает всех и говорит, что если они скажут, у кого «Сцилла», Генерал может им помочь, а может и усомниться в том, что они ему нужны, значит им надо работать вместе и держать рот на замке.
Квартира в Майами. Майкл показывает Саре записку, вытащенную из бумажника убитого им в заброшенном здании человека, который их выслеживал. На ней были координаты их местонахождения, но ещё инициалы, которые Майкл понять не смог. Сара вызывается помочь ему. Майкл высказывает опасения по поводу того, что Линкольн может их опередить. На записке есть инициалы «В. С.». Мы видим, что они принадлежат мужчине, у которого портфель с этими же инициалами. Его лицо нам пока, что не показывают.
Кристина собирается у зеркала, когда её помощник сообщает ей, что Линкольн скрылся. Она говорит ему, что завтра свершится событие, которое по значимости очень велико и никто не в силах будет ей помешать.
Final Break (DVD)
№ эпизода
Название
Дата выхода
4×23-24
«Финальный побег» «Fade to Black: The Final Episode (Релиз на DVD)»
2 июня 2009
Начинается со свадьбы на берегу.Линк: «ты должен это сделать». Майкл: «сейчас или никогда». Как будто речь идёт о побеге. Венчание на берегу, свадьба с латиноамериканской музыкой, Сукре танцует с Сарой. Вой сирен, приезжает полиция, забирает Сару за убийство Кристины. Её не могут оправдать, так как на камерах наблюдения снята только стреляющая Сара.
Сару помещают в женское отделение тюрьмы, в мужском находятся Кранц и Ти-Бэг. В тюрьме Саре предлагают вступить в семью во главе с заключенной по кличке «Папаша». Сара отказывается. Охранница предлагает Саре, в связи с ее беременностью, поселиться в другом отсеке. Сара идет за ней, на нее нападают охранницы: это жены тех, кто лишился работы в Фокс-Ривер из-за того, что Сара открыла дверь лазарета. Сару жестоко избивают.
Лэнг пытается оправдать Махоун, чтобы ему вернули служебный значок. Агент предлагает Махоун шпионить за Майклом, Линком и Сукре.
Майкл, Линк и Сукре разрабатывают план побега. В основе лежит неучтенное пространство тюремного двора при проведении ремонта, который был проведён несколько лет назад, это единственная зона, которая не охватывается камерами. Сукре и Линк вымеряют и фотографируют параметры тюрьмы, копаясь в якобы заглохшей машине. Майкл идет в клинику.
Сара подвергается нападками заключённых, «Папаша» заступается за нее. Гретхен видит Сукре и Линка недалеко от ограды и убеждается, что для Сары готовится побег.
Сара просит «Папашу» принять ее в семью, ей ставят клеймо на плечо. Махоун рассказывает ребятам, что его наняли следить за ними и предлагает свою помощь. Майкл пишет «ребусное» письмо Саре, которое, если сложить цветком, дает время и место побега. Охранницы делают обыск, находят у «Папаши» подброшенные наркотики, забирают ее, Сара остаётся одна.
Майкл получает свидание с Сарой, выясняет, что она поняла то, что было в письме, разговор слушают агент и начальница тюрьмы. План Майкла проваливается, так как Махоун донёс агенту, и тот нашёл те самые фото, которые делали Сукре и Линк. Выбора нет: решают привлечь Ти-Бэга, обещая крупную сумму. Деньги крадут у человека Генерала, те, что приготовлены за убийство Сары. Гретхен находит письмо, складывает его, видит закодированное послание, приказывает Саре взять её с собой. Она хочет успеть на день рождения своей дочери.
Команда разрабатывает новый план, подробности которого знает и Махоун. Майкл получает свидание с Сарой, сообщает ей, что вечером побег. Ти-Бэг должен устроить пожар в своей камере, Саре надо идти в часовню, там Майкл должен её встретить и вывести, а Линк, Сукре и Махоун должны ждать с машиной.
На Сару нападают, Гретхен защищает ее, убивает нападавшую с ножом.
Майкл передает Махоун видеодиск и бумаги, просит, чтобы он позаботился о Саре и Линке, переправив их в Коста-Рику. План таков: Майкл должен ночью прыгнуть с парашютом как раз возле часовни и вывести Сару. Махоун достаёт пилота и маленький самолёт и рассказывает о плане агенту. Когда Майкл идёт в магазин спортивных товаров покупать парашют, Махоун предлагает ему немного изменить план.
Агент связывается с начальницей тюрьмы, и та вызывает Сару к себе, так как знает, что готовится побег. В женской столовой вспыхивает большая драка. Сара и Гретхен с боем прорываются на кухню и прячутся. Агент доставляет к месту побега спецназ. С неба летит парашют, по нему стреляют, сбивают, но вместо Майкла — манекен. Майкл, пользуяь минутой, за спинами у спецназовцев пробирается во двор тюрьмы.
Сара и Гретхен выбираются из кухни во двор, Гретхен ранена. Сара успевает уйти из поля видимости охранников, а Гретхен ловят, но она не выдает Сару.
Сукре тем временем должен положить на счет Ти-Бэга деньги, но не успевает — банк закрыт. Ти-Бэг звонит в банк и проверяет состояние счета, но обещанных денег нет. Тедди решает всё рассказать тюремщикам. Потом становится известно, что деньги он хотел положить на счёт Саре, в Панаме.
Махоун передает диск Линку, бумаги Саре. Это результаты обследования — опухоль Майкла прогрессирует, и жить ему недолго. Сара и Линк смотрят видео, записанное для них Майклом. Пара минут, прощание, последнее «люблю» Саре, ребенку, Линку.
