о чем песня обезьянка ноль
Смысл песни «Обезьянка Ноль» группы Тату
Группа «Тату» — известнейшая поп-группа из России. Состояла она из двух девушек, которым продюсеры придумали образ нетрадиционных влюбленных. Позднее, было решено отказаться от подобной концепции. Группа приобрела мировую известность, когда 2003 году представила Россию на музыкальном конкурсе Евровидение. Впоследствии, девушки выпустили несколько альбомов, которые попадали в зарубежные топы. В 2009 году девушки разорвали контракт с продюсерским центром, но группа просуществовала еще два года.
Смысл песни
Песня «Обезьянка ноль» вышла в 2005 году в рамках альбома «Dangerous and Moving». Сборник вышел во многих странах мира, что позволило ему занять 131 место в Billboard 200 — одном из самых влиятельных топов Европы и Америки.
Как выражалась сама группа, у «Тату» нет и никогда не было бессмысленных песен. Это высказывание относится и к «Обезьянке ноль». Группа получила довольно много негативных отзывов, но девушки объяснили это тем, что все пытаются искать смысл на поверхности, не делают ссылок на мистику и многослойность. Также в старом интервью они посоветовали «включать мозг, прежде чем судить о лирике».
Теперь разберем смысл песни. Песня начинается сразу с утверждения, что никто никому ничего не должен. Нельзя винить других в своих неудачах. В тексте используется красивое выражение — «каждой луже по своей луне». Это значит, что у каждого свое мнение, и, чаще всего, на этой почве происходит недопонимание. Нельзя внушать кому-то свою точку зрения, ведь каждый все равно останется при своем. Это было лиричное отступление, а далее мы видим причину таких размышлений. Можно предположить, что мы слышим точку зрения девушки, которая недавно рассталась со своей второй половинкой. Она заявляет, что больше нет тех координат, по которым можно найти ее прошлую, она изменилась. Она сравнивает свои отношения с облаками, которые должны были встретиться. Но оказалось, что в пути они разминулись и дороги назад больше нет. Обезьянка — это образ причины расставания, то есть непонимания. Она как бы доказывает причине, что оба человека существуют и им больше не перейти через эту преграду в отношениях. Конечно, эта «обезьянка» принесла героине боль, но она осознает, что в расставании виноваты два человека.
Девушка утверждает, что люди, которые признали свои проблемы, не нуждаются в особенном отношении. Также она сравнивает грусть с запрещенными веществами — ведь от влияния ни того, ни другого избавиться практически невозможно. Дважды повторяется фраза «обезьянки будут жить в тюрьме». Это значит, что человек, который подвержен похожим чувствам, очень отстраняется от мира и живет как бы в изоляции. Чтобы решить проблему грусти достаточно «создать» таких обезьянок, а люди без этой эмоции смогут спокойно жить. Но и те, и другие всегда будут помнить о существовании друг друга. Далее несколько раз повторяются слова припева, которые ясно говорят, что в данном случае оба человека состоят сейчас из грусти.
Если подвести итог, то мы получим простой вывод — каждый сам отвечает за свои поступки. Теряя счастье, человек понимает, что мир погряз во лжи и цинизме. В мир, где два человека были счастливы, больше вернуться нельзя. Да и каждый из них пошел своей дорогой, которая все больше и больше отдаляет их друг от друга. Счастливым теперь можно стать только с другими людьми.
На протяжении всей песни говорится о том, что все, что когда то казалось смешным, теперь в прошлом и готово разорвать душу человека на части. Сами девушки говорили о том, что «Обезьянка ноль» — метафора, которая изображает простого, открытого человека, который пережил душевную боль.
В тексте также присутствует определение «честные психи». Вот только психами они являются только в глазах общества. Они не следуют его нормам, поэтому и лечить их попросту не от чего. Рано или поздно мир их изолирует. И останется только искусственная любовь, а «психам» так и придется грустить в одиночестве.
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 4.8 / 5. Количество оценок: 23
Трибью t.A.T.u.: честный разбор — часть 1
Вышел огромный (26 треков!) трибьют-альбом главной российской поп-группе 21-го века. Без участия (или хотя бы одобрения) Юли и Лены, но с веским коммерчески привлекательным поводом — 20-летием альбома «200 по встречной».
Разбираем каждый кавер (в двух сериях) и пытаемся найти в этом проекте хоть что-то хорошее. Выходит с трудом.
«Нас не догонят» Дани Милохина: бесхребетный ванильный поп-рок.
«Мальчик-гей» Монеточка: девочка-натуралка вроде и звучит как Тату, но в голосе нет ни задора, ни харизмы.
«30 минут» Веры Брежневой: какие-то унылые страдания в тюлевых занавесках, которые длятся не 30 минут, а целую вечность.
«Клоуны» White Punk & LSP: похоже на что-то из видео «Как сделать качающий трек за 5 минут»
«Я твоя не первая» DOROFEEVA: теперь мы знаем, как бы звучали песни Тату, если бы их пела Алсу.
«Не верь, не бойся» Manizha: все просто — не верим. И куски из «Рашн вуман» тут просто не пришей кобыле хвост. Манижа, успокойся уже, все поняли, что ты — русская вуман.
«All The Things She Said» POLINA: Любительница придыханий Полина и правда сошла с ума, если думает, что миру нужен «свистящий» кавер эпохальной песни в духе бесхребетной румынской попсы с «Хит-ФМ».
«Зачем я?» Моя Мишель: зачем они это записали? Чтобы мы выспались. И проспали эту бюджетную аранжировку в стиле псевдоэтнического евродэнса из 90-х.
«Простые движения» Винтаж: помните, как популярны были Винтаж году в 2008-м? Вот и звучит все это примерно как что-то из программы клуба «Рай» тех же лет.
«220» Ваня Дмитриенко: я Юпитер, ты — Венера, а Даня не Юля и не Лена. Но попытка более-менее стоящая.
«Люди-инвалиды» Молчат дома: синти-поп славный, но зачем так скучно?
«Новая модель» Reflex: модель, может, и новая, но звук прямо из нулевых. И это не комплимент.
Вывод: без голосов «татушек» с их фирменным надрывом и оригинальных беспощадных аранжировок большая часть песен превращается в типичную радийную жвачку, что подтверждает нашу теорию: «Тату» были группой момента. И момент давно прошёл. Не верь, не бойся, отпусти.
почему-то про этот голос поколения никто не знаетXD
к сожалению, все это неслушабельно. эх
когда-то тату я так любила, даже сейчас иногда мурашки, если услышу их треки в оригинале.
Девушка позирует на пляже, 1990-е годы.
Парень смотрит фильм «Поездка в Америку», 1994 год.
Наталья Орейро на пресс-конференции в Москве, 2 октября 2001 год.
Сoтрудник милиции вeдёт бесeду с баpышней, Мoсква 1996 год.
Ведущий шоу «Золотая лихорадка» Леонид Ярмольник 1997 год.
Премьера телеигры состоялась 8 октября 1997 года на «ОРТ».
Ведущий, Леонид Ярмольник, в роли дьявола отделён от игроков решёткой, по которой в основном и переползает. Основной ассистент ведущего — карлик в плаще с капюшоном, напоминающий о шоу «Форт Боярд», появляется с пятого выпуска программы. В роли ассистентов были: Валерий Светлов, Владимир Фёдоров, Владимир Тишенков.
Игра состоит из трёх раундов. Формат заданий, состоящий в полном перечислении максимально возможного числа элементов заданого списка с ограничениями времени на размышление, напоминает игру в «города». Вопросы викторины затрагивали различные области деятельности человека: науку, искусство, культуру.
В каждой игре на кону стоял один килограмм золота, а в финале цикла — шестнадцать килограммов.
Игра была закрыта в 1998 году из-за финансового кризиса. Как вспоминал ведущий, «мне было сказано, что она несовершенна и слишком помпезна. Главным же аргументом было то, что в стране людям не платят зарплату, а у меня в программе идут золотые дожди». В дальнейшем Ярмольник говорил, что из всех передач, которые он вёл (включая «L-клуб», «Отель» и «Гараж»), «Золотая лихорадка» нравится ему больше всего: «Она настолько остра по форме, что, по-моему, её время на ТВ ещё не пришло. Там я играл Дьявола, и это было клёво»
В Томске 5 мая 1992 года бессрочную забастовку начали учителя 48 школ.
К тому времени уже две недели бастовали их коллеги из Чебоксар, столько же длилась забастовка сотрудников детских садов Ангарска Иркутской области. Все учителя и воспитатели требовали повышения зарплат до уровня зарплат работников промышленных предприятий.
«Извратили всю концепцию и потоптались на классике»: Милохин, Монеточка и Пугачева спели для трибьют-альбома «Тату», но соцсети не в восторге
К 20-летию дебютного альбома группы «Тату» «200 по встречной» вышла пластинка-трибьют.
В новом альбоме культовые песни «Тату» перепели Монеточка, ЛСП, Алена Швец, Надя Дорофеева, Клава Кока, Даня Милохин, White Punk, Дима Маликов, Манижа, «Слот», «Нервы», Алла Пугачева, София Ротару, Винтаж и другие артисты, всего в пластинке 26 каверов.
В соцсетях альбом вызвал неоднозначные реакции. Одним понравилась идея переосмыслить творчество «Тату», другие высоко оценили отдельные треки, многие раскритиковали работу.
«Извратили всю концепцию и потоптались на классике», — пишет Генри Тауншенд во «ВКонтакте».
«что за трибьют тату «****** полный по встречной» я сейчас послушала. », — отметила в твиттере @___KaisA__.
«Господи, трибьют Тату — это… отвратительно! Я послушала его весь, это ощущается, как какое-то издевательство над оригинальными треками. Там вот считанные каверы получились хорошими. Остальное — это… у меня даже нет сил комментировать сейчас это», — пишет @Foreverkilljoy3.
«Вчера вышел долгожданный трибьют Тату. Я посмотрел на состав исполнителей, чуть не сблевал. Теперь боюсь слушать. Алгоритмы мне потом устроят веселую жизнь с Милохиными, Коками и прочими», — говорит @I_D_G_A_F_____.
В целом многие комментаторы положительно оценили исполнение Алены Швец («Обезьянка-ноль»), Монеточки («Мальчик-гей»), группы «Винтаж» («Простые движения»), «Нервы» («Люди-инвалиды»), а также выделили Аллу Пугачеву и Софию Ротару, которые спели «Нас не догонят».
«»Простые движения» как-будто созданы для Винтаж. В стиле Евы 2009 года», — заметил Dmitry Kaplunenko.
«Только Аллла Пугачева и София Ротару вывезли, вот это настоящая музыка и поэзия», — отметил Игорь Чернов.
Текст песни Тату — Обезьянка Ноль
Оригинальный текст и слова песни Обезьянка Ноль:
Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдешься мне
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись глупо облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, я жива пока
Моя веселая
Моя смешная боль
Я обезьянка ноль
Ты обезьянка ноль
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе, ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишься мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
Моя веселая
Моя смешная боль
Я обезьянка ноль
Ты обезьянка ноль
Перевод на русский или английский язык текста песни — Обезьянка Ноль исполнителя Тату:
No one, no one to blame
Every puddle on his moon
Just do not coordinate
Where you’ll find me
I’m not there, but you’re not here
Missed stupid clouds
Monkey, you have so far
Monkey, I am alive until
My fun
My pain is funny
I monkey zero
You monkey zero
Honest loonies can not be treated
Will not let you or me
With this sad we did not get off
Monkeys will live in prison
Monkeys will live in prison
All the love, sadness and monkeys
Monkey, you dreamed of me
Monkey, I dreamed of you
My fun
My pain is funny
I monkey zero
You monkey zero
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обезьянка Ноль, просим сообщить об этом в комментариях.